Descubriendo Estados Unidos

Desde los glaciares de Alaska hasta las playas de Florida, desde las luces deneón de Las Vegas hasta la quietud de las rocas rojas de Utah, Estados Unidoses uno de los destinos de viaje más variados del planeta. Con una superficiede unos 3,8 millones de millas cuadradas (más de 9,8 millones de kilómetros cuadrados), cincuenta estados y varios territorios, y con diversas zona shorarias y climáticas, el país ofrece casi cualquier tipo de viaje imaginable: escapadas a grandes ciudades, viajes por carretera, aventuras enla naturaleza, vacaciones de playa, recorridos culturales, rutas gastronómicas y vacaciones en familia.

Esta guía explica qué ver, adónde ir, cuándo viajar, cómo desplazarse y quéconsejos prácticos hacen el viaje más fácil.

ÍNDICE

1. ¿Por qué visitar Estados Unidos?
2. La mejor época para viajar
3. Ciudades emblemáticas
4. Parques nacionales y maravillas naturales
5. Aspectos destacados por regiones
6. Hawái y Alaska
7. Viajes clásicos por carretera
8. Comida y bebida
9. Cultura, historia y festivales
10. Cómo desplazarse
11. Requisitos de entrada, dinero y consejos prácticos
12. Seguridad y salud
13. Itinerarios de ejemplo
14. Reflexiones finales
15. ¿POR QUÉ VISITAR ESTADOS UNIDOS?
    Pocos países concentran tanta diversidad en un solo itinerario. En un mismoviaje se puede ver un espectáculo en Broadway en Nueva York, caminar entre secuoyas gigantes en California, escuchar blues en directo en Memphis y relajarse en una playa de la costa del Golfo.

Los principales motivos por los que los viajeros regresan una y otra vez:

• Variedad natural: desiertos, selvas lluviosas, montañas, cañones, glaciares, volcanes, praderas, pantanos y miles de millas de costa.
• Ciudades famosas en todo el mundo, cada una con su propia personalidad.
• Un sólido sistema de parques nacionales, con 63 parques nacionales designados, además de cientos de otros sitios protegidos, monumentos, costas y lugares históricos.
• Cocinas regionales que van desde la barbacoa de Texas hasta el marisco de Nueva Inglaterra.
• Música, deporte y entretenimiento: jazz, country, hip-hop, rock, béisbol, baloncesto, fútbol americano y parques temáticos.
• Viajes por carretera fáciles de organizar gracias a una amplia red de autopistas.

La escala del país es el principal desafío. Las distancias son grandes, por loque los mejores viajes se centran en una o dos regiones en lugar de intentarverlo todo de una vez.

2. LA MEJOR ÉPOCA PARA VIAJAR
   Como el país es tan grande, «la mejor época» depende de adónde se vaya.

PRIMAVERA (de marzo a mayo)
Clima templado en gran parte del país. Los cerezos en flor de Washington, D.C. suelen florecer a finales de marzo o principios de abril. Las flores silvestres cubren el suroeste y la región de Texas Hill Country. Es una buena época para el sur y para escapadas urbanas antes de que lleguen las multitudes del verano.

VERANO (de junio a agosto)
Temporada alta para parques nacionales, playas y viajes por carretera. Hay que esperar multitudes, precios más altos y calor en el sur y el suroeste (el Valle de la Muerte y Phoenix pueden llegar a ser peligrosamente calurosos). Opciones más frescas son Alaska, el noroeste del Pacífico, las Montañas Rocosas del norte y la costa de Maine.

OTOÑO (de septiembre a noviembre)
A menudo, la mejor estación en general. El follaje otoñal en Nueva Inglaterra, los Apalaches y partes del Medio Oeste suele alcanzar su máximo entre finales de septiembre y mediados de octubre. Disminuyen las multitudes y el suroeste vuelve a ser agradable.

INVIERNO (de diciembre a febrero)
Ideal para esquiar en Colorado, Utah, Vermont, California y Montana. Los destinos cálidos para escapar del frío son Florida, el sur de California, Arizona y Hawái. Las grandes ciudades como Nueva York son festivas en diciembre, pero pueden ser muy frías.

Nota: la temporada de huracanes del Atlántico va de junio a noviembre, con elmayor riesgo generalmente de agosto a octubre a lo largo de las costas del Golfo y del Atlántico. La actividad de tornados alcanza su punto máximo enprimavera en partes de las Grandes Llanuras y del sur.

3. CIUDADES EMBLEMÁTICAS

NUEVA YORK, NUEVA YORK
La ciudad más grande del país y una capital mundial de la cultura, las finanzas y los medios de comunicación. Entre los puntos de interés están la Estatua de la Libertad y Ellis Island, Central Park, el Empire State Building, Times Square, el Museo Metropolitano de Arte, el Museo de Arte Moderno, el Puente de Brooklyn, el High Line y los teatros de Broadway. Explore barrios diversos como Greenwich Village, Harlem, Chinatown, Williamsburg y Queens, citado con frecuencia como uno de los lugares lingüísticamente más diversos del mundo. El metro funciona las 24 horas y caminar es la mejor manera de vivir la ciudad.

WASHINGTON, D.C.
La capital del país es compacta y rica en historia. El National Mall reúne el Monumento a Lincoln, el Monumento a Washington, el Capitolio y la zona de la Casa Blanca. Los museos del Smithsonian, incluidos el Museo Nacional del Aire y el Espacio y el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericanas, son en su mayoría de entrada gratuita. Muchos monumentos son especialmente evocadores de noche.

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA
Una ciudad extensa de playas, estudios de cine, montañas y gastronomía. Visite Hollywood, el Observatorio Griffith, el muelle de Santa Mónica, Venice Beach, Malibú, el Getty Center y el Broad. Universal Studios Hollywood es muy popular entre las familias. Normalmente se necesita coche y el tráfico puede ser intenso.

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA
Conocida por el puente Golden Gate, los tranvías de cable, la isla de Alcatraz, sus empinadas colinas, las coloridas casas victorianas y Fisherman’s Wharf. Entre las excursiones de un día cercanas están Muir Woods, con sus secuoyas costeras, y las regiones vinícolas de Napa y Sonoma.

CHICAGO, ILLINOIS
Una ciudad de arquitectura impresionante, parques frente al lago y pizza «deep-dish». Haga un crucero arquitectónico por el río, visite Millennium Park (donde se encuentra «Cloud Gate», conocido como «The Bean»), el Instituto de Arte de Chicago y Navy Pier, y escuche blues o jazz en directo.

LAS VEGAS, NEVADA
Famosa por sus casinos, enormes resorts, espectáculos, restaurantes y vida nocturna a lo largo de la Strip. Más allá del entretenimiento, es una base cómoda para visitar Red Rock Canyon, la presa Hoover y el Gran Cañón.

NUEVA ORLEANS, LUISIANA
Una ciudad con una marcada herencia criolla y cajún, raíces jazzísticas y una animada cultura gastronómica. Pasee por el Barrio Francés, escuche música en directo en Frenchmen Street, tome un tranvía por el Garden District y pruebe beignets, gumbo y po’boys. El Mardi Gras es el festival más conocido, normalmente en febrero o marzo.

BOSTON, MASSACHUSETTS
Una de las ciudades más antiguas del país y una de las mejores para descubrir la historia a pie. Siga el Freedom Trail, visite Harvard y el MIT al otro lado del río, en Cambridge, vea el Fenway Park y disfrute de marisco fresco.

MIAMI, FLORIDA
Playas, arquitectura Art Déco en South Beach, influencias latinoamericanas y caribeñas, y una vibrante vida nocturna. También es la puerta de entrada a los Everglades y a los Cayos de Florida.

OTRAS CIUDADES QUE VALE LA PENA CONSIDERAR
Seattle (Space Needle, Pike Place Market, vistas de montañas), Nashville (música country y locales en directo), Austin (música en vivo y tacos), San Diego (playas y clima templado), Filadelfia (Independence Hall y la Campana de la Libertad), Savannah y Charleston (encanto histórico del sur), Honolulu, Denver y Portland.

4. PARQUES NACIONALES Y MARAVILLAS NATURALES
   La idea del parque nacional nació en Estados Unidos. Yellowstone, establecidoen 1872, es ampliamente reconocido como el primer parque nacional del mundo.

PARQUE NACIONAL DEL GRAN CAÑÓN, ARIZONA
Excavado por el río Colorado, el cañón tiene unas 277 millas (unos 446 km) de largo, hasta 18 millas de ancho y más de una milla de profundidad. El borde sur (South Rim) está abierto todo el año y es el más visitado; el borde norte (North Rim) es más tranquilo y de temporada. Las vistas al amanecer y al atardecer son inolvidables. No se recomienda bajar hasta el fondo y subir en un solo día.

PARQUE NACIONAL DE YELLOWSTONE, WYOMING, MONTANA E IDAHO
Famoso por Old Faithful y muchos otros géiseres, aguas termales de colores como Grand Prismatic Spring, cascadas, cañones y fauna que incluye bisontes, alces, lobos y osos. Mantenga siempre una distancia segura de todos los animales salvajes.

PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE, CALIFORNIA
Acantilados de granito, imponentes cascadas, secuoyas gigantes y prados alpinos. Entre los puntos destacados están El Capitán, Half Dome, las cataratas de Yosemite y Glacier Point. Las cascadas son más fuertes en primavera. A veces se requieren reservas en períodos de mucha afluencia, por lo que conviene comprobarlo con antelación.

ZION Y BRYCE CANYON, UTAH
Zion ofrece espectaculares paredes de cañón y rutas como Angels Landing (se requiere permiso) y The Narrows. Bryce Canyon es conocido por sus «hoodoos», altas agujas de roca que se ven mejor al amanecer.

LOS «MIGHTY FIVE» DE UTAH Y MÁS
Arches, Canyonlands, Capitol Reef, Zion y Bryce Canyon forman un clásico circuito de roca roja en el sur de Utah, con un cielo estrellado excepcional.

PARQUE NACIONAL DE LOS GLACIARES (GLACIER), MONTANA
Lagos alpinos, picos escarpados y la panorámica Going-to-the-Sun Road, que normalmente solo está totalmente abierta en verano, una vez despejada la nieve.

PARQUE NACIONAL DE LAS MONTAÑAS ROCOSAS, COLORADO
Senderismo a gran altitud, fauna salvaje y la Trail Ridge Road, una de las carreteras pavimentadas continuas más altas del país. La altitud puede afectar a los visitantes, así que conviene ir con calma.

PARQUE NACIONAL DE LAS GREAT SMOKY MOUNTAINS, TENNESSEE Y CAROLINA DEL NORTE
El parque nacional más visitado del país, apreciado por sus crestas envueltas en niebla, cascadas, bosques y espectaculares colores otoñales. La entrada es gratuita.

PARQUE NACIONAL DE LOS EVERGLADES, FLORIDA
Un vasto humedal subtropical, hogar de caimanes, manatíes, aves zancudas y manglares. Es mejor visitarlo en los meses de invierno, más secos, cuando hay menos mosquitos.

OTROS SITIOS NATURALES DESTACADOS
Cataratas del Niágara (Nueva York, compartidas con Canadá), Redwood National and State Parks (California), Parque Nacional Olympic (Washington), Parque Nacional Acadia (Maine), Joshua Tree (California), Valle de la Muerte (California y Nevada), Big Bend (Texas), Monument Valley (Arizona y Utah), Monte Rushmore (Dakota del Sur), Lake Tahoe y Crater Lake (Oregón).

Consejo: un pase anual «America the Beautiful» puede ahorrar dinero si planea visitar varios parques con entrada de pago. Antes de viajar, consulte siempreel sitio web oficial del Servicio de Parques Nacionales para conocer lastarifas actuales, los sistemas de reserva y los cierres estacionales de carreteras.

5. ASPECTOS DESTACADOS POR REGIONES

NUEVA INGLATERRA
Maine, Nuevo Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Connecticut. Costas rocosas, faros, bocadillos de langosta, pueblos coloniales, playas de Cape Cod, estaciones de esquí y un espectacular follaje otoñal.

COSTA MEDIOATLÁNTICA
Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Delaware, Maryland y Virginia. Grandes ciudades, historia de los primeros tiempos del país (Filadelfia, Williamsburg, Gettysburg), el Parque Nacional Shenandoah y la bahía de Chesapeake.

EL SUR
Georgia, las Carolinas, Tennessee, Alabama, Misisipi, Luisiana, Kentucky y más. Hospitalidad sureña, comida sureña tradicional (soul food), barbacoa, blues en Memphis y el delta del Misisipi, música country en Nashville, bourbon en Kentucky y lugares históricos del movimiento por los derechos civiles en Alabama y Georgia.

FLORIDA Y LA COSTA DEL GOLFO
Walt Disney World y Universal Orlando, playas desde el Panhandle hasta los Cayos, el Centro Espacial Kennedy de la NASA, Cayo Hueso (Key West) y la búsqueda de conchas en las islas de Sanibel y Captiva.

EL MEDIO OESTE
A menudo subestimado. Playas de los Grandes Lagos, Chicago, Mineápolis, la historia musical y automovilística de Detroit, Indiana Dunes, la isla de Mackinac, la región quesera de Wisconsin, paisajes agrícolas y pueblos acogedores.

LAS GRANDES LLANURAS Y TEXAS
Paisajes abiertos, Badlands y Black Hills en Dakota del Sur, cultura vaquera, el Álamo y el Paseo del Río de San Antonio, la barbacoa texana, la escena musical de Austin y la remota belleza desértica de Big Bend.

EL SUROESTE
Arizona, Nuevo México, Utah, Nevada y el sur de Colorado. Paisajes desérticos, sitios culturales de los nativos americanos como Mesa Verde y Cañón de Chelly, la arquitectura de adobe de Santa Fe y la región de roca roja de los alrededores de Sedona.

LAS MONTAÑAS ROCOSAS
Colorado, Wyoming, Montana e Idaho. Pueblos de montaña como Aspen, Jackson y Breckenridge, senderismo, rafting, aguas termales y estaciones de esquí.

CALIFORNIA Y LA COSTA DEL PACÍFICO
Regiones vinícolas, los acantilados de Big Sur a lo largo de la Highway 1, la Sierra Nevada, desiertos, pueblos de surfistas y ciudades impulsadas por la tecnología.

EL NOROESTE DEL PACÍFICO
Oregón y Washington. Bosques de coníferas, picos volcánicos como el Monte Rainier, costas escarpadas, café y cerveza artesanales y la Garganta del Río Columbia.

6. HAWÁI Y ALASKA

HAWÁI
Cada isla tiene su propio carácter:
* Oahu: Honolulu, la playa de Waikiki, Pearl Harbor y el surf de la North Shore.
* Maui: la Road to Hana, el amanecer en el Haleakala y hermosas playas.
* Hawái (la Isla Grande): el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, playas de arena negra y observación de estrellas en el Mauna Kea.
* Kauai: la espectacular costa de Na Pali, el cañón de Waimea y la exuberante selva.
Respete la cultura local, proteja los arrecifes, atienda las advertencias en playas y senderos y nunca se lleve roca volcánica ni arena como recuerdo.

ALASKA
Un destino salvaje con glaciares, fauna y sol de medianoche en verano. El Parque Nacional Denali, hogar del pico más alto de Norteamérica, ofrece recorridos en autobús y avistamientos de osos pardos, alces y caribúes. Otros puntos destacados son Kenai Fjords, la ruta de cruceros del Inside Passage, Anchorage, la observación de ballenas y las auroras boreales, que se ven mejor en invierno. El verano es la principal temporada turística y los precios son más altos.

7. VIAJES CLÁSICOS POR CARRETERA

RUTA 66
La histórica ruta de Chicago a Santa Mónica abarca unas 2.400 millas (unos 3.900 km) y pasa por diners de época, letreros de neón, pequeños pueblos y paisajes desérticos. Gran parte del trazado original ya no es una carretera continua, pero muchos tramos se pueden recorrer en coche.

PACIFIC COAST HIGHWAY (HIGHWAY 1)
Una carretera costera panorámica en California desde San Diego o Los Ángeles hasta San Francisco y más allá, que incluye Big Sur, Santa Bárbara y Monterrey.

BLUE RIDGE PARKWAY
Una carretera panorámica de unas 469 millas entre Virginia y Carolina del Norte, con vistas de montaña, miradores y senderos. Espectacular en otoño.

CIRCUITO DE PARQUES NACIONALES DEL SUROESTE
Las Vegas, Zion, Bryce, Capitol Reef, Arches, Monument Valley y el Gran Cañón forman un inolvidable circuito por el país de la roca roja.

LA GREAT RIVER ROAD Y EL SUR
Siga el río Misisipi desde Minnesota hasta Nueva Orleans, o recorra la «Blues Highway» a través de Memphis, Clarksdale y el delta.

RUTA DEL FOLLAJE OTOÑAL EN NUEVA INGLATERRA
Recorra Vermont, Nuevo Hampshire y Maine en otoño, deteniéndose en puentes cubiertos, puestos de granja y plazas de pueblo.

Consejos para viajes por carretera: reserve el alojamiento con antelación entemporada alta, mantenga el depósito de combustible razonablemente lleno enzonas remotas, descargue mapas sin conexión porque la cobertura de telefonía puede ser limitada y planifique las paradas de descanso.

8. COMIDA Y BEBIDA
   La comida estadounidense es mucho más variada de lo que sugiere su reputaciónde hamburguesas y patatas fritas.

ESPECIALIDADES REGIONALES

• Nueva Inglaterra: sopa de almejas (clam chowder), bocadillos de langosta, alubias al horno.
• Nueva York: bagels, porciones de pizza, bocadillos de pastrami, cheesecake.
• Chicago: pizza deep-dish y perritos calientes al estilo de Chicago.
• El Sur: pollo frito, biscuits con salsa gravy, grits, berzas, tarta de pacanas.
• Luisiana: gumbo, jambalaya, cangrejos de río, beignets.
• Texas: brisket, costillas, cocina Tex-Mex y tacos de desayuno.
• Barbacoa: los estilos varían según la región, incluidos Kansas City, Memphis, Carolina y Texas.
• California: productos frescos, cocina de la granja a la mesa, tacos de pescado, tostadas de aguacate y excelentes vinos.
• Noroeste del Pacífico: salmón, ostras, café y cerveza artesanal.
• Hawái: poke, platos combinados «plate lunch», hielo raspado (shave ice) y cerdo kalua.
• Suroeste: platos con chile verde y tacos navajos.

BEBIDAS
Vinos de Napa y Sonoma, pinot noir de Oregón, bourbon de Kentucky, whiskey de Tennessee, cerveza artesanal en casi todas las ciudades y café de especialidad casi en todas partes.

CONSEJOS PARA COMER FUERA

• Las raciones suelen ser generosas y muchos restaurantes permiten llevarse las sobras.
• La propina es costumbre: normalmente entre el 15 y el 20 por ciento en restaurantes con servicio de mesa. El personal de servicio suele depender de las propinas como parte importante de sus ingresos.
• El precio que figura en el menú normalmente no incluye el impuesto sobre las ventas, que se añade al pagar y varía según el estado y la ciudad.
• Los food trucks, los diners y los mercados de agricultores son ideales para comidas informales y asequibles.

9. CULTURA, HISTORIA Y FESTIVALES

HISTORIA QUE VALE LA PENA EXPLORAR

• La historia y las culturas vivas de los nativos americanos, con sitios como Mesa Verde, Cahokia Mounds y muchos museos y centros culturales tribales.
• La historia colonial y revolucionaria en Boston, Filadelfia, Jamestown y Williamsburg.
• La Guerra de Secesión: Gettysburg, Richmond y Vicksburg.
• El movimiento por los derechos civiles: Montgomery, Selma, Birmingham, Atlanta y Memphis.
• La historia de la inmigración en Ellis Island y el Tenement Museum de Nueva York.
• La era espacial: el Centro Espacial Kennedy, el Space Center de Houston y las colecciones aeroespaciales del Smithsonian.

MÚSICA
Jazz en Nueva Orleans, blues en Chicago y Memphis, country en Nashville, historia del rock and roll en Cleveland, soul en Detroit, hip-hop en Nueva York y Los Ángeles, y música en directo en Austin.

DEPORTE
Asistir a un partido de fútbol americano (NFL), béisbol (MLB), baloncesto (NBA) u hockey (NHL) es una experiencia genuinamente estadounidense, al igual que los sábados de fútbol universitario.

FESTIVALES Y EVENTOS POPULARES

• Mardi Gras (Nueva Orleans, febrero o marzo).
• South by Southwest (Austin, marzo).
• National Cherry Blossom Festival (Washington, D.C., primavera).
• Las celebraciones del 4 de julio en todo el país, con fuegos artificiales y desfiles.
• Coachella (California, abril) y muchos otros festivales de música.
• Burning Man (desierto de Nevada, finales del verano).
• El Día de Acción de Gracias, con desfiles como el de Macy’s en Nueva York.
• Nochevieja en Times Square.
• Albuquerque International Balloon Fiesta (Nuevo México, octubre).

10. CÓMO DESPLAZARSE

EN AVIÓN
Los vuelos nacionales conectan casi todas las regiones y suelen ser la mejor opción para largas distancias. Los principales centros de conexión son Atlanta, Chicago O’Hare, Dallas/Fort Worth, Denver, Los Ángeles, Nueva York (JFK, Newark y LaGuardia), San Francisco y Seattle. Deje mucho tiempo para los controles de seguridad y piense bien las conexiones.

EN COCHE
La mayoría de los visitantes que quieran ver parques nacionales, pueblos pequeños y zonas panorámicas querrán alquilar un coche. Se conduce por el lado derecho de la carretera. Los límites de velocidad se indican en millas por hora y varían según el estado. Muchas empresas de alquiler exigen que el conductor tenga al menos 21 años, con cargos adicionales para menores de 25. Compruebe si un permiso de conducir internacional es útil u obligatorio con su licencia.

EN TREN
Amtrak opera rutas regionales y de larga distancia. El Northeast Corridor, entre Washington, D.C., Nueva York y Boston, es el más transitado y rápido. Los trenes panorámicos de larga distancia, como el California Zephyr, son una experiencia en sí mismos, aunque pueden ser lentos y no siempre son más baratos que volar.

EN AUTOBÚS
Los autobuses interurbanos suelen ser la forma más económica de viajar entre ciudades.

TRANSPORTE PÚBLICO EN LAS CIUDADES
Nueva York, Washington, D.C., Boston, Chicago, San Francisco y Seattle cuentan con sistemas de transporte público sólidos. En muchas otras ciudades el transporte es limitado y resultan más prácticos los servicios de transporte con conductor o un coche de alquiler.

11. REQUISITOS DE ENTRADA, DINERO Y CONSEJOS PRÁCTICOS

REQUISITOS DE ENTRADA
Las normas varían según la nacionalidad y pueden cambiar. Muchos viajeros necesitan visa, mientras que los ciudadanos de algunos países pueden ser elegibles para el Programa de Exención de Visa y necesitan una ESTA aprobada antes de volar. Por lo general, el pasaporte debe ser válido durante toda la estancia. Antes de reservar, consulte siempre los sitios web oficiales del gobierno de Estados Unidos y de la embajada para conocer los requisitos, tasas y plazos de tramitación actuales.

MONEDA Y PAGOS
La moneda es el dólar estadounidense (USD). Las tarjetas de crédito y débito se aceptan ampliamente y el pago sin contacto es habitual. Lleve algo de efectivo para pequeñas compras, propinas y zonas rurales.

IMPUESTO SOBRE LAS VENTAS Y PROPINAS
El impuesto sobre las ventas se añade en la caja y varía según el lugar. Deje propina a taxistas y conductores de transporte con aplicación, al personal de limpieza del hotel, a los botones, a los guías turísticos, a los peluqueros y a los camareros de barra. Una pauta habitual para el servicio en restaurantes es del 15 al 20 por ciento.

ELECTRICIDAD Y CONECTIVIDAD
El voltaje estándar es de unos 120 V, con enchufes de tipo A y B, así que lleve un adaptador y compruebe que sus dispositivos admitan ese voltaje. La cobertura móvil es buena en las ciudades, pero puede ser irregular en los parques nacionales y las regiones remotas. Considere una SIM local o una eSIM.

ZONAS HORARIAS
Los estados contiguos abarcan cuatro zonas horarias (Este, Central, Montaña y Pacífico), y Alaska y Hawái están en otras zonas. La mayoría de las zonas aplica el horario de verano, aunque Arizona (fuera de la Nación Navajo) y Hawái no lo hacen.

ALOJAMIENTO
Las opciones incluyen hoteles, moteles, alquileres vacacionales, albergues, campings, lodges de parques nacionales y bed and breakfasts. Reserve con antelación en los parques más populares, en las vacaciones de verano, en grandes eventos y en fines de semana. Las tarifas hoteleras en las grandes ciudades pueden ser elevadas y algunas ciudades añaden impuestos hoteleros y tarifas de resort (resort fees).

SEGURO DE VIAJE
La atención médica en Estados Unidos es cara. Se recomienda encarecidamente a los visitantes contratar un seguro de viaje con buena cobertura médica.

12. SEGURIDAD Y SALUD

• Número de emergencias: marque el 911 para policía, bomberos y asistencia médica.
• Como en cualquier país grande, la seguridad varía según la zona. Infórmese sobre los barrios, esté atento a su entorno, no deje objetos de valor a la vista en los coches aparcados y utilice transporte oficial.
• Seguridad en la naturaleza: manténgase en los senderos señalizados, lleve mucha agua, consulte el tiempo y el estado de los senderos, respete la fauna y las normas del parque y prepárese para la altitud, el calor y las tormentas repentinas.
• Calor extremo: en zonas desérticas, evite las caminatas en las horas centrales del día en verano.
• Seguridad en el agua: preste atención a los avisos de corrientes de resaca y oleaje en las playas.
• Las farmacias son comunes, pero algunos medicamentos disponibles en otros países pueden requerir receta aquí. Lleve suficiente cantidad de su medicación habitual en su envase original.
• Antes de salir, consulte los últimos avisos oficiales de viaje y las recomendaciones sanitarias.

13. ITINERARIOS DE EJEMPLO

UNA SEMANA: LOS CLÁSICOS DE LA COSTA ESTE
Día 1-3: Nueva York (Estatua de la Libertad, Central Park, museos, Broadway)
Día 4: Filadelfia (Independence Hall, Campana de la Libertad)
Día 5-6: Washington, D.C. (National Mall, museos del Smithsonian)
Día 7: Regreso o continuación en tren hacia Boston

DOS SEMANAS: LOS CLÁSICOS DE LA COSTA OESTE Y EL SUROESTE
Día 1-3: San Francisco (Golden Gate, Alcatraz, excursión a Napa)
Día 4-5: Parque Nacional de Yosemite
Día 6-7: Los Ángeles (playas, Hollywood, Observatorio Griffith)
Día 8-9: Las Vegas
Día 10-11: Zion y Bryce Canyon
Día 12-13: Gran Cañón
Día 14: Regreso vía Las Vegas o Phoenix

DIEZ DÍAS: EL SUR Y LA RUTA MUSICAL
Día 1-3: Nashville (música en directo, Country Music Hall of Fame)
Día 4-5: Memphis (Graceland, clubes de blues, historia de los derechos civiles)
Día 6-9: Nueva Orleans (Barrio Francés, jazz, gastronomía, excursión por los pantanos)
Día 10: Regreso

VACACIONES EN FAMILIA: FLORIDA
Día 1-4: Parques temáticos de Orlando
Día 5: Centro Espacial Kennedy
Día 6-8: Días de playa en la costa del Golfo o del Atlántico
Día 9-10: Miami o los Cayos de Florida

PARA AMANTES DE LA NATURALEZA: ROCOSAS DEL NORTE
Día 1-3: Jackson Hole y Parque Nacional de Grand Teton
Día 4-6: Parque Nacional de Yellowstone
Día 7-9: Parque Nacional de los Glaciares (Glacier)
Día 10: Regreso desde Kalispell o Missoula

CONSEJOS PARA ARMAR CUALQUIER ITINERARIO

• No intente abarcar demasiado: las distancias son mayores de lo que parecen.
• Reserve al menos un par de noches en cada lugar.
• Combine los destinos más conocidos con lugares más tranquilos.
• Reserve con antelación las atracciones populares, el alojamiento en los parques y los coches de alquiler.

Estados Unidos recompensa la curiosidad. Ya sea que le atraigan los rascacielos, los cañones, la música, la historia, la comida o las carreteras abiertas, aquí hay más de lo que cabe en un solo viaje. Empiece por la regiónque más le entusiasme, viaje a un ritmo que le permita disfrutarla, conversecon la gente local y esté dispuesto a cambiar sus planes cuando descubra algo inesperado.

Dado que los precios, las normas de entrada, las reservas en los parques, los horarios de apertura y el estado de las carreteras cambian con frecuencia, verifique siempre los detalles con fuentes oficiales antes de reservar. Conbuena planificación y una mente abierta, un viaje a Estados Unidos puede convertirse fácilmente en el primero de muchos.

¡Buen viaje y disfrute del recorrido!